CENTRO SERVIZI AMMINISTRATIVI DI MILANO

DIV. I - SEZ. I Ufficio esami di Stato

CIRCOLARE N.10
MILANO, li 11.3.2002
Prot.n. 5294/P

AI DIRIGENTI SCOLASTICI
degli Istituti Statali, paritari e legalmente riconosciuti
I.I.S. "CREMONA-ZAPPA" Viale Marche, 71 - 20159 MILANO
Liceo Scientifico St. "VOLTA" Via B. Marcello, 7 - 20124 MILANO
I.T.C.G.S. "CATTANEO" Piazza Vetra, 9 - 20123 MILANO
I.P.S.I.A. "CORRENTI" Via Alcuino, 4 - 20149 MILANO
I.I.S. "CARDANO-BRONZINI M." Via G. Natta, 11 - 20151 MILANO
Istituto Magistrale Statale "AGNESI" Via Tabacchi, 17 - 20136 MILANO
I.I.S. "SCHIAPARELLI-GRAMSCI" Via Settembrini, 4 - 20124 MILANO
I.T.C.S. "VERRI" Via Lattanzio, 38 - 20137 MILANO
Istituto Magistrale Statale "VIRGILIO" Piazza Ascoli, 2 - 20129 MILANO
Liceo Scientifico Statale "L.DA VINCI" Via Respighi, 5 - 20122 MILANO
Liceo Linguistico Paritario "E.SETTI CARRARO" Via Passione, 12 - 20122 MILANO
Liceo Linguistico Paritario "MARCELLINE" Piazza Tommaseo, 1 - 20123 MILANO
I.T.C.S. "MORESCHI" Via S. Michele del Carso, 25 - 20144 MILANO
I.T.C.S. "TORNO" Piazzale Don Milani, 20022 CASTANO PRIMO
I.T.C.G.S. "DELL'ACQUA" Via Bernocchi, 1 - 20025 LEGNANO
I.I.S. "EINAUDI" Via Mazenta, 51 - 20013 MAGENTA
I.T.C.S."MAPELLI" Via Parmenide, 18 - 20052 MONZA
I.T.I. l.r. "BAZZI" Via Cappuccio, 2 - 20123 MILANO
Liceo Scientifico l.r. "CARDUCCI" Via F. Aporti, 12 - 20125 MILANO
I.T.G. l.r. "CARDUCCI" Via F. Aporti, 13 - 20125 MILANO
I.P.I.A. l.r. "CASATI" Via Padova, 116 - 20132 MILANO
Liceo Linguistico l.r. "DARDI" Via R. Sanzio, 4 - 20149 MILANO
I.T.G. l.r. "PIATAGORA" Via Corridoni, 39 - 20122 MILANO
Liceo Scientifico l.r. "S.CELSO" Via Paravia, 5 - 20148 MILANO
Scuola Magistrale l.r. "S.VINCENZO REG. MUNDI" Via Boncompagni, 18 - 20139 MILANO
I.T.C. Civ. l.r. "EINAUDI" Via Pisacane, 11/A - 20129 MILANO
I.T.C. l.r. "CARTESIO-OPPENHEIMER" Viale V.Veneto, 20 - 20124 MILANO
Liceo Scientifico l.r. "CARTESIO-OPPENHEIMER" Viale V.Veneto, 20 - 20124 MILANO
Liceo Linguistico l.r. "CARTESIO-OPPENHEIMER" Viale V.Veneto, 20 - 20124 MILANO
I.T.C. l.r. "L.DA VINCI" Via Leopardi, 7 20123 MILANO
I.T.G. l.r. "L.DA VINCI" Via Leopardi, 7 20123 MILANO
Liceo Scientifico Civ l.r. Via S. Marco, 2/3 - 20121 MILANO
Istituto Magistrale Civ l.r. Via S. Marco, 2/3 - 20121 MILANO
I.P.I.A. l.r. "G.CASATI" Via Crocefisso, 32 - 20022 CASTANO PRIMO
I.T.C. l.r. "CARMINE" Corso Italia, 62 - 20025 LEGNANO
I.T.C. l.r. "C.FERRARI" Via Magellano, 48 - 20052 MONZA

OGGETTO: Formazione delle commissioni degli esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di istruzione secondaria superiore per l’anno scolastico 2001/2002. Notifica assegnazione classi terminali di Istituti legalmente riconosciuti ad Istituti Statali o paritari.

In ottemperanza a quanto previsto dalla C.M. n° 23 del 28 febbraio 2002, si allega alla presente l’elenco delle assegnazioni disposte da questo Ufficio, su delega del Direttore Generale regionale, ai fini dei successivi abbinamenti delle classi terminali degli Istituti pareggiati e legalmente riconosciuti ad Istituti statali e paritari di questa Provincia.
Nel rinviare le SS.LL. alle dettagliate disposizioni contenute nei provvedimenti in calce riepilogati e consultabili anche sul sito Internet e sulla rete Intranet del M.I.U.R., si riepilogano di seguito gli adempimenti che competono rispettivamente ai Dirigenti Scolastici degli Istituti statali e paritari e ai Dirigenti degli Istituti legalmente riconosciuti.

1) non appena ricevuta la presente circolare, il Dirigente Scolastico dell’Istituto legalmente riconosciuto comunica per le vie più brevi, mediante apposito allegato prospetto l.r., al Dirigente Scolastico dell’Istituto statale o paritario di abbinamento i dati identificativi del proprio Istituto e della classe terminale interessata:

- numero dei candidati, ivi compresi gli alunni ammessi agli esami in virtù di abbreviazioni per merito o obblighi di leva,
- indirizzo/i di studio di ordinamento o sperimentale
- tutte le materie di insegnamento previste dai programmi ufficiali dell’ultimo anno di corso;

2) ricevuti i predetti dati il Dirigente Scolastico dell’Istituto statale o paritario procede all’individuazione della classe terminale cui abbinare la classe della scuola legalmente riconosciuta come sopra assegnata. Al riguardo, si fa presente che le assegnazioni disposte da questo Ufficio sono state per la maggior parte effettuate tra istituti dello stesso ordine scolastico e tengono conto degli indirizzi di studio attivati; risulterà, pertanto, agevole l’abbinamento tra due classi dello stesso indirizzo di studio di ordinamento o sperimentale. Per i restanti pochi casi di non corrispondenza dell’ordine scolastico e/o di non perfetta coincidenza dell’indirizzo di studio, si rammenta che:

- per le classi di corsi con sperimentazione di ordinamento e di struttura (maxisperimentazione autonoma) attivati in due ordini scolastici diversi, l’abbinamento è consentito a condizione che le classi da abbinare appartengano a corsi sperimentali i cui titoli finali di studio in ordinamento siano tra loro corrispondenti;
- tra due classi con indirizzi di studio diversi, di ordinamento o sperimentali, l’abbinamento è consentito qualora le materie siano le stesse tra i due indirizzi, o comunque riconducibili alle stesse classi concorso; avranno priorità gli abbinamenti tra classi con indirizzi di studio per i quali esiste coincidenza delle materie oggetto della seconda prova scritta;

3) subito dopo l’effettuazione delle operazioni di abbinamento delle classi delle scuole legalmente riconosciute, ciascun consiglio di classe delle istituzioni scolastiche statali o paritarie procede alla designazione dei commissari nel rispetto delle disposizioni di cui al D.M. n° 9 del 25.1.2002. e dei criteri descritti nella citata C.M. 23 del 28 febbraio 2002;

4) acquisite le designazioni disposte dal consiglio di classe, il Dirigente Scolastico dell’Istituto statale o paritario notifica formalmente al Dirigente Scolastico dell’Istituto legalmente riconosciuto le materie oggetto d’esame come sopra individuate nella classe statale o paritaria di abbinamento;

5) ricevute le predette notizie e nel caso in cui l’abbinamento sia stato effettuato tra classi del medesimo indirizzo, il consiglio della classe legalmente riconosciuta procede alla designazione del 50 per cento dei rispettivi commissari tra i docenti delle materie oggetto d’esame che sono già state individuate nella commissione della classe statale o paritaria di abbinamento e invia apposito elenco nominativo dei commissari designati al Dirigente della scuola statale o paritaria di abbinamento. Resta inteso che fra i docenti designati da consiglio della classe legalmente riconosciuta deve essere obbligatoriamente compreso il docente della materia oggetto della seconda prova scritta indicata nella tabella allegata al D.M. n° 2 del 9 gennaio 2002. Il restante 50 per cento dei commissari è designato dal Dirigente della scuola statale o paritaria di abbinamento con riferimento alle materie di indirizzo della classe legalmente riconosciuta e con l’obbligo di garantire la presenza del docente della materia oggetto della prima prova scritta;

6) nel caso, invece, di abbinamento, tra classi di indirizzo diverso e qualora non sia possibile procedere secondo le modalità del precedente punto 5), il consiglio della classe legalmente riconosciuta designa il 50 per cento dei commissari tra i docenti delle materie oggetto d’esame senza tenere conto delle materie individuate nella commissione della classe statale o paritaria di abbinamento, fermo restando l’obbligo di inclusione del docente della materia oggetto della seconda prova scritta e invia apposito elenco nominativo dei commissari designati al Dirigente della scuola statale o paritaria di abbinamento. Il restante 50 per cento è designato dal dirigente della scuola statale di abbinamento con riferimento alle materie di indirizzo della classe legalmente riconosciuta e con l’obbligo di garantire la presenza del docente della materia oggetto della prima prova scritta;

7) completate le predette operazioni, il Dirigente Scolastico dell’Istituto statale o paritario provvede a formulare a quest'Ufficio apposita proposta di configurazione e di abbinamento mediante l’apposito modello ES-0 (contenente i dati di identificativi delle due classi) e modello ES-C (contenente i dati relativi ai commissari delle due classi-commissioni come sopra designati). Copia dei predetti modelli è inviata anche al Dirigente Scolastico dell’Istituto legalmente riconosciuto.

Confidando nella consueta sperimentata collaborazione delle SS.LL., si riepiloga di seguito la normativa di riferimento e si fa presente che eventuali richieste di chiarimenti possono essere rivolte a quest’Ufficio (02/58302015 -302/58382509 - fax 02/58315419).

Decreto Ministeriale n. 2 del 9. Gennaio 2002;
Decreto Ministeriale n. 9 del 25 gennaio 2002;
Decreto Ministeriale n. 20 del 28 febbraio 2002;
Decreto Ministeriale n. 21 del 28 febbraio 2002;
Decreto Ministeriale n. 22 del 28 febbraio 2002;
Circolare Ministeriale n. 23 del 28 febbraio 2002;
Decreto Ministeriale n. 24 del 28 febbraio 2002;
Decreto Ministeriale n. 25 del 28 febbraio 2002;
Decreto Ministeriale n. 26 del 28 febbraio 2002;
Circolare Ministeriale n. 27 del 28 febbraio 2002;

IL DIRIGENTE
(Antonio ZENGA)

GP.RC.fa.